2026年07期

如需购买,请扫描下方二维码










本 期 看 点










主打长篇


《谁动了我的月亮》(下)

【美】约翰· 斯卡尔

书承上回。却说那亿万富翁登月后,叫普罗大众惊掉了大牙。话音一转,这头的奶酪月亮也是愈发承不住重,显得有些稀碎,还溅了那么一部分,往地球去了。地球上呢,人还没闹明白好好儿一月亮怎么就成奶酪的了,又得开始消化更加匪夷所思的情形:地球要让奶酪给撞没喽。便是在这么个末日将至的天光里,又有一个个故事开始了。




短篇


《共振》

【意】马可·R.卡佩里

疲惫的物理学家被同事逮住,展示这名疯狂科学家同事的新发明:最新的发明,一台“共振器”。这个新发明能通过发射特定频率的微波,使物体内部的分子发生共振,最终导致对象完全原子化,彻底消失。为了展示,两人一主动一被动,展开了越来越离谱的实验。



《火星上的第一个人类幽灵

【美】R.L.梅扎

插画 / 李天

“我”是一名宇航员,在准备前往火星的任务时意外病亡,队友们决定把“我”的遗体带到火星上安葬,这也把我的幽灵带往了火星。队友们在登陆火星时遭遇事故,被困火星地表急需救援,而“我”的灵魂在火星上也饱受孤寂折磨,但又同时见到了火星上远古生物的灵魂,并被它们转化。“我”在尝试拯救队友时,队友中也有一人去世,加入“我”成为新的火星幽灵。“我们”找到了和幸存队友交流的办法,另外两名队友自愿牺牲加入幽灵之列,以节约氧气,最后使得一名队友看到了获救的希望。



《蜃楼咖啡馆的女孩

【比利时】弗兰克·罗杰

主人公在同事介绍下去了一家咖啡馆。咖啡味道很好,可那家的女招待更是让他沉沦。一次又一次,一天又一天,主人公不停往咖啡馆跑,只为再见上那名女招待。直到有一天,他忍不住跟同事诉说的时候,发现那名女招待在同事眼里,竟是不同的肤色、不同的相貌。这到底是怎么一回事?



《天性性别观念发育不全

作者:K.N.西尔西和桑德拉·博特金

【美】卡梅伦·里德

这是一篇伪装成科学论文格式的硬核科幻短篇,先用现实中存在的“脸盲症”做铺垫,让读者接受“大脑是模块化工具箱”的观点。然后提出了虚构的“性别辨识障碍”。用虚构的引文、调查内容,让读者以为自己在阅读真正的研究报告。我们以为自己在理性思考,实际上可能只是在用一个扳手去修剪本该由锤子负责的零件(用物种识别模块去替代性别识别模块)。而真相其实是:你所看到的现实,不过是大脑想让你看到的、经由它“翻译”过的东西。



《公路安魂曲

【澳】T.R.纳珀

主人公凯文是近未来的澳洲仅存的几名卡车司机之一。大多数卡车都实现了自动驾驶,这使得凯文成为了一个正在消亡的群体的一员。尽管如此,他仍然需要将货物运送三千公里,穿越澳大利亚的沙漠,而时间却远远不够。他曾试图向主张“废除公路”的抗议者解释卡车司机生态系统的尊严,却只换来羞辱。更糟的是,他即将遭遇一场生死大劫……





短中篇




《致西风一号的挽歌

【美】吉恩·杜塞特

迈克尔·阿克宁是公司货船“西风一号”的唯一幸存者。在接受公司安全调查员刘易斯·法的问询时,他讲述了航程中发生的灾难——一切都始于这艘即将到家的飞船突然收到上级画的大饼:你们之中有一名公司开发的合成人。谁找得出来,就能赢大奖!



《乔乔与锈锈

【以色列】拉维·提德哈

插画 / 小花

一个年迈的机器人僧侣从火星来到重庆綦江,买了一个西瓜。它穿过废弃村庄,越过肥水河,通过千门屋的考验,最后找到了对它非常不满的老友,曾经的战争搭档乔乔。它这番跋山涉水,究竟为哪般?



《科斯特洛先生,一位英雄

【美】西奥多·斯特金

魅力前执政官科斯特洛登船后,飞船怪规丛生。他下船之地,集体主义高压统治全面铺开——个人消隐,群居强制。被星际舰队软禁后,他仍向访客演示操控蚁群之术。事务长惊恐发现,世界失去的,竟是那个最迷人的恶棍。








想要了解更多精彩内容,戳图立即购入↓


《科幻世界》下半月刊(译文)

全年征订火热进行中

现在订阅

订全年享8折

↓戳图直通↓

编辑:韦雨彤

一审:龙飞

二审:师博

三审:拉兹

一校:韦雨彤

二校:郭凤哲

三校:何沛璇